両親、配偶者、子供がいない姉の相続についてですが・・・

相続人および相続分ですが、あなたの相続分は２分の１です。亡兄の娘たちの相続分は、それぞれ４分の１です。なお念のために、戸籍謄本で他に相続人がいないかどうかを確認しておいて下さい。

回答

亡兄の娘娘2人が亡兄のそうぞくする２分の1を代襲相続として4分の１ずつそうぞくすることになりのころ２分の分の１は貴殿が相続します。

あなた（1/2）と亡兄の2人の娘（1/4ずつ）が相続します

配偶者、子（孫）、両親（直系尊属）がいなければ、兄弟姉妹が相続人となります。
兄弟姉妹で既に死亡している人がいれば、その子が代襲相続します。
ですから、売却代金に限らず遺産があった場合、あなた（1/2）と亡兄の2人の娘（1/4ずつ）がこれを相続します。